TOP > 立体に
 ← 夏季休業のおしらせ | TOP | 身頃ほぼ完成

リストマーク スポンサーサイト 

--年--月--日 (--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[--.--.--(--) --:--] スポンサー広告 | Trackback(-) | Comment(-)
↑TOPへ


リストマーク 立体に 

2005年06月19日 ()
20050619_1.jpg 13日からもう6日!
 やっと今日身頃の部分を糸始末を残して完成した。組み立てたわけである。
 脇の部分を、小花のモチーフでつなげた。

6 days! I have not done so much. The body became 3 dimensions from 2 dimentions except extra threads. I chrocheted motives from underarms to down.

En huomannut 6 päivää! Kuule, että minulla on suomen kielen opiskelu. Koulun jälkeen minun käsityö päiväkirja tulee paremmaksi...toivottakseni. Kerrottiin hyvin tästä borelosta jo englannin kielellä.

20050619_2.jpg

 こんな感じでつなげた。

You can see how to become from 2D to 3D.

Näin työ tehtiin.
Lisäksi työssä minä puhun kyllä puhekieltä. Täällä harjoitelen kirjakieltä.

 まだ袖が残っている! 始まったばかりである。
 それから、仕上げのエッジングをする前に、全部にアイロンをかけないといけない。
 一つ一つはちゃんとしたサイズなのに、全体としてはやや小さめになっている。
20050619_3.jpgそのままふち編みをしたら、詰まったままで後でつれてしまいそう。
 レース風のかぎ針あみってこんなのかしら。確かにドイリーを編んでも、ちゃんとピン打ちしてアイロンしないと、小さいしねえ。ということは完成図面を描かないといけないな。

Now it's time to start sleeves.
I must remember ironing all of parts before crocheting edgings. Because it is a little bit small. For example a doily should be ironed if it needs a correct shape.
I must draw a shape on paper.

Aloitan hihaa. Toivon, että se borelo on valmis heinäkuun keskeen.
Minä käyn pohjoismaiden neulesymposiumilla juhannuksen jälkeen. Tultua takaisin sieltä silitän boreloa oikeaksi muodoksi.
[2005.06.19(Sun) 23:10] かぎ針Trackback(0) | Comments(0)
↑TOPへ


 ← 夏季休業のおしらせ | TOP | 身頃ほぼ完成

COMMENT

COMMENT POST















管理者にだけ表示 this message for only this blogger

Trackback

この記事のURL:
http://mihokono1.blog9.fc2.com/tb.php/114-6a6c151d
 ← 夏季休業のおしらせ | TOP | 身頃ほぼ完成

ENTRIES

COMMENTS

ARCHIVE

CATEGORY

旅行のご参考に!

《西フィンランド》 西フィンランド
旅行口コミ情報

PROFILE

SEARCH

LINK LIST

Powered By

最新記事のRSS 最新コメントのRSS 最新トラックバックのRSS

ADMIN







上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。