TOP > 今度こそ
 ← おばあさんと編み物 | TOP | 経過報告するはずだったのに

リストマーク スポンサーサイト 

--年--月--日 (--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[--.--.--(--) --:--] スポンサー広告 | Trackback(-) | Comment(-)
↑TOPへ


リストマーク 今度こそ 

2005年04月26日 ()
200504261.jpg
 さて、本当に編もうと思った大作は、延期するにした。あげたいと思う人は日本で、これから暑くなるから、毛100%のものはまだいいだろうということで。

 今回はかぎ針編みのボレロである。
 シンプル、夏のかぎ針編み(1995年日本ヴォーグ社)というタイトルの本から、大切な宝物のようなやさしいボレロなのである。
 もともとこの本を買ったのはこのボレロが気に入ったからだ。とはいえ、何度も編みかけて挫折している。気持ちが盛り上がらなくて、立ち消えになって解いていしまうのだ。200504261.jpg

Now I am planning to crochet my bolero. I supposed to knit a vest for a person in Japan. But it is getting hot there. I am not in a hurry.
This project is found in a Japanese book.

Nyt alan virkkaa minun jakkua. Haluaisin kutoa isalle vestia japanissa mutta ilma tulee kuumaksi. Ei ole pakko kiire...
Se kutotaan japanilaisesta kirjasta.


5月中に編みたい。
Can I finish this by the end of May?

Onko se valmis toukokuun loppuun????
[2005.04.26(Tue) 03:14] かぎ針Trackback(0) | Comments(0)
↑TOPへ


 ← おばあさんと編み物 | TOP | 経過報告するはずだったのに

COMMENT

COMMENT POST















管理者にだけ表示 this message for only this blogger

Trackback

この記事のURL:
http://mihokono1.blog9.fc2.com/tb.php/24-4eb16cff
 ← おばあさんと編み物 | TOP | 経過報告するはずだったのに

ENTRIES

COMMENTS

ARCHIVE

CATEGORY

旅行のご参考に!

《西フィンランド》 西フィンランド
旅行口コミ情報

PROFILE

SEARCH

LINK LIST

Powered By

最新記事のRSS 最新コメントのRSS 最新トラックバックのRSS

ADMIN







上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。