TOP > メケメケプロジェクト(5)
 ← まあ息抜き | TOP | フィンランドの編み物オンラインマガジン

リストマーク スポンサーサイト 

--年--月--日 (--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[--.--.--(--) --:--] スポンサー広告 | Trackback(-) | Comment(-)
↑TOPへ


リストマーク メケメケプロジェクト(5) 

2007年03月29日 ()
20070328223945.jpg いい加減編み上げたいなあと思っている毎日。時間を捻出するのはいろいろと難しいものよ。というか時間のやりくりが下手なんかも。編むのが遅いのに、いろいろな本をみて夢を膨らませる毎日だ。
 ということで、メケメケは後ろ身頃を先週完了した。減らし目なんかは本にかなり忠実にやったんだけど、なんだか変だなあ。まあいいや、縁編みしてから考えよう。

I would like to finish it. I am getting tired to watch this in my knitting basket. But when can I knit? My knitting wish list is gettin longer and longer...
My back is done last week. I did as a book says. I wonder if it is beautiful or not.

Olen kyllästynyt sitä. No, pitäisi olla ahkerä mutta miten saan aikaa tarpeeksi? Katson ja kerään uudet mallit. Minun policy on "joku päivä!"
Taka kappale on tehty. Eikö se ole omituista??


20070328224022.jpg  こちらは、前身ごろの両側を一気に編もうとして、こんな風になってしまった。こういうときは、輪編み針よりも、棒針のほうがこんがらがりにくいと思う。毎回編むたびに、”ええと?”と思う。

I try to knit both of fronts. Sometimes they make me feel confused...

Kudon molemmia kappaleita yhdessä pyöräpuikolla. Joka kertaa kun alan kutoa sitä, minä ihmettelen mistä kohdästa on tehty.



[2007.03.29(Thu) 04:52] 編み物Trackback(0) | Comments(1)
↑TOPへ


COMMENT

by Maud
Wow, olet päässyt pitkälle! Odotan innolla miltäs valmis neule näyttää!

コメントを閉じる▲

 ← まあ息抜き | TOP | フィンランドの編み物オンラインマガジン

COMMENT

Wow, olet päässyt pitkälle! Odotan innolla miltäs valmis neule näyttää!
[ 2007.03.29(Thu) 07:54] URL | Maud #- | EDIT |

COMMENT POST















管理者にだけ表示 this message for only this blogger

Trackback

この記事のURL:
http://mihokono1.blog9.fc2.com/tb.php/299-5a2be92f
 ← まあ息抜き | TOP | フィンランドの編み物オンラインマガジン

ENTRIES

COMMENTS

ARCHIVE

CATEGORY

旅行のご参考に!

《西フィンランド》 西フィンランド
旅行口コミ情報

PROFILE

SEARCH

LINK LIST

Powered By

最新記事のRSS 最新コメントのRSS 最新トラックバックのRSS

ADMIN







上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。