TOP > ワークショップ再び
 ← おお、リサイクル | TOP | 今度は表から

リストマーク スポンサーサイト 

--年--月--日 (--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[--.--.--(--) --:--] スポンサー広告 | Trackback(-) | Comment(-)
↑TOPへ


リストマーク ワークショップ再び 

2008年09月13日 ()
春のクラスの続きであるQvidi-minaのワークショップにまたまた行ってきた。春よりは参加者が減ったみたいでちょっと残念。 それでも、人の作品をみて楽しいひと時である。
 
The other day I went to Qvidi-mina work shop. It was pity that less students came to there than last time. But I enjoy other's work.

Taas työpaja Qvidi-minasta. Harmi että ei ollut paljon kavereita siellä. Mutta Oli kivaa katsella kavereiden töitä!

200809 031
先生のモチーフ。ちなみに極細3本取りなので、編地がかなり薄いモチーフの大きさは一辺4センチである。
 Teacher's motives. They are crocheted with lace-weight yarn.
  Opettajan palat. Ne on virkattu ohuilla langoilla.


200809 033
 以前にもいろんな作品を披露してくれたレーナさんの今回の所持品。古い家を壊したときに出てきた苔むした木切れなど。色のアイデアはこういうところから得るんだって。確かに彼女の作品の色はこんな感じである。というか、レーナさんは何者??

  One lady showed what she got colour idea from. Yes you can see moss on branches.

  Kaveri näytti mistä sai ideaa.  Vanhasta mökista löydetty puita. Kyllä hänen värimaailma on näin.

200809 039
 他の人のカーディガンの裏と表。作成者はかなりふくよかな人で、ピースの数はなんと600枚である。着用すると、右前と左前と左後ろと右後ろで色あいを微妙に変えているので素敵。
 
600 motives...

Toisen kaverin takki. 600 palaa...

200809 053
 これは私のカーディガン。全然間に合ってない。ははは。ちょっと羽織ってみた。布型紙どおりだともしかすると大きいかもしれない。モチーフを仮縫いしたら、考えてみる。

[2008.09.13(Sat) 14:49] フィンランドの編み物Trackback(0) | Comments(0)
↑TOPへ


 ← おお、リサイクル | TOP | 今度は表から

COMMENT

COMMENT POST















管理者にだけ表示 this message for only this blogger

Trackback

この記事のURL:
http://mihokono1.blog9.fc2.com/tb.php/393-c9be715a
 ← おお、リサイクル | TOP | 今度は表から

ENTRIES

COMMENTS

ARCHIVE

CATEGORY

旅行のご参考に!

《西フィンランド》 西フィンランド
旅行口コミ情報

PROFILE

SEARCH

LINK LIST

Powered By

最新記事のRSS 最新コメントのRSS 最新トラックバックのRSS

ADMIN







上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。