TOP > がやがや魚
 ← フィンランドのオンライン編み物誌Ulla  | TOP | ヘイナマーのレースの日

リストマーク スポンサーサイト 

--年--月--日 (--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[--.--.--(--) --:--] スポンサー広告 | Trackback(-) | Comment(-)
↑TOPへ


リストマーク がやがや魚 

2009年07月12日 ()
 star festival あっという間に7月も半ばにさしかかっている。
 前回の更新の後は休暇を取って、ふらふらしていた。休暇中にいろいろ出会いもあり学んだこともありで楽しかった。
 明日から1週間働いた後、またまた休暇を取り、もしかすると7月は更新できない状態になる?と思ったので、今日あわてて更新することにした。
 
I was on vacation after last update. I met and lernt alot of people and things. I am so happy.
I will be off after one week again.... I must write something now!

Olin lomalla. Tapasin ihimiset ja opin ihanista jutuista. Menen töihin huomenna ja sitten viikon päästä taas jään lomalle. Ehkä en kirjoita mitään niin.


 あのカーディガン、まだ?なんて休暇中に言われたので、仕上げないといけないのだが、とりあえず持ち運びに便利なこれ。
DSCF8876 (2) ちょっと重さを計ってみたら、1匹当たり9グラムあった。というわけで一玉50gで5匹編める勘定になる。もう一玉同じ色があるので、全部で11匹編めることになるのかな。

I am knitting them... yes I have some "under construction"! But I can not carry them. So this fish is easy to carry with me! Weight of a fish is 9g!

Neulon nämä. Minulla on paljon kesken.... mutta en jaksa kantaa työt mukaan. Melkein tehty juttu on ihan painava!
Kala painaa 9 g.



fish2
 まとめるとこんな感じに。

[2009.07.12(Sun) 22:05] 編み物 | Trackback(-) | Comments(0)
↑TOPへ


 ← フィンランドのオンライン編み物誌Ulla  | TOP | ヘイナマーのレースの日

COMMENT

COMMENT POST















管理者にだけ表示 this message for only this blogger

 ← フィンランドのオンライン編み物誌Ulla  | TOP | ヘイナマーのレースの日

ENTRIES

COMMENTS

ARCHIVE

CATEGORY

旅行のご参考に!

《西フィンランド》 西フィンランド
旅行口コミ情報

PROFILE

SEARCH

LINK LIST

Powered By

最新記事のRSS 最新コメントのRSS 最新トラックバックのRSS

ADMIN







上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。