TOP > あみぐるみ! あみぐるみ!
 ← フィンランドのオンライン編み物誌 Ulla | TOP | 旅の写真ファイナル

リストマーク スポンサーサイト 

--年--月--日 (--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[--.--.--(--) --:--] スポンサー広告 | Trackback(-) | Comment(-)
↑TOPへ


リストマーク あみぐるみ! あみぐるみ! 

2009年10月04日 ()
この土日は、やりかけのものを頭の隅に追いやって、あみぐるみ教室へ行ってみた。
 先生はフィンランド人で、以前習ったことのある人である。と思って、ブログをさかのぼったのに記事がない。なんでだー。

 あみぐるみに対する私の感想。
 思ったよりも簡単に形になる。というか簡単な分、センスが必要なので、おかんアートになりやすい。

 というわけで、私の作品のおかんアートぶりを披露。

I have a few projects though, I went to amigurumi work shop. It was so nice to see others' amigurumi too. It is a pity that I do not dare to show photos abut them.

Any way, I claim that amigurumi is not so difficult. In that sense, amigurumi requires good sense of crochetter. If no good sense, amigurumi is just made by Gran'ma.

I dare to show my sense!! :)

Olin amigurumi-työpajassa.
Oli kiva katsoa toisten töitä. Mutta en halua näyttää niitä tässä blogissa ilman lupaa.

Haluaisin sanoa että amigurumi on helppoa tehdä. Mutta se tarvitsee hyvää taitoa. Jos ei ole, se on mummon tekemä.

Tässä on minun tekemä. Toivottavasti moderuno näkö.

DSCF9705.jpg
 某人からリクエストがあり、タコを編んでみた。
 目玉を刺しゅうしようかと思ったが、凶悪になったらいやなので、土曜日のコースが終わった後、手作り素材店に向かい、目玉を購入。

  I made an octopas. I did not embroider eyes. It is so difficult. After a workshop on saturday , I went some shop for material and bought eyes.

  Tässä on mustekala. En laittanut silmiä. Se on vaikea ja tarkea. Jos ei osaa, naama tulee pahaksi. Menin Sinellliin. Ostin silmät.

DSCF9715.jpg
悩ましいポーズをとらせてみた。
Pause!
Katso minua!


DSCF9718.jpg
日曜日はタコのお友達を作成した。
A friend of an octopas
Sunnuntaina Kala syntyi.


DSCF9725.jpg
ブチュウ。
Kiss!

Pusu!

 

 そういえば、先生があにめこって知ってる?って聞くから、ネットで見せてもらったら、あみねこだった。
 いやー、それは…と言葉を分解して説明したら、けっこうanimekoと書いているフィンランド人が多いらしい。
 ということで、フィンランド人が編むあみねこをご覧になりたい方は、animekoで検索を。
[2009.10.04(Sun) 23:46] かぎ針 | Trackback(-) | Comments(2)
↑TOPへ


COMMENT

by ま
最後の「ブチュウ」が受けました。

たこ かわいい by miwaneko
ネコにパソコンを浸水させられて とても不調でした。編みネコ 私もあんでますよ:)
たこ かわいいね。 最近サルにはまってます
こちらよ http://www.ravelry.com/patterns/library/funky-sock-monkey

コメントを閉じる▲

 ← フィンランドのオンライン編み物誌 Ulla | TOP | 旅の写真ファイナル

COMMENT

最後の「ブチュウ」が受けました。
[ 2009.10.05(Mon) 03:52] URL | ま #9FHQBRgk | EDIT |

ネコにパソコンを浸水させられて とても不調でした。編みネコ 私もあんでますよ:)
たこ かわいいね。 最近サルにはまってます
こちらよ http://www.ravelry.com/patterns/library/funky-sock-monkey
[ 2009.11.08(Sun) 05:56] URL | miwaneko #- | EDIT |

COMMENT POST















管理者にだけ表示 this message for only this blogger

 ← フィンランドのオンライン編み物誌 Ulla | TOP | 旅の写真ファイナル

ENTRIES

COMMENTS

ARCHIVE

CATEGORY

旅行のご参考に!

《西フィンランド》 西フィンランド
旅行口コミ情報

PROFILE

SEARCH

LINK LIST

Powered By

最新記事のRSS 最新コメントのRSS 最新トラックバックのRSS

ADMIN







上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。