TOP > やっと完成
 ← 本が来た! | TOP | うどんなネックウォーマー

リストマーク スポンサーサイト 

--年--月--日 (--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[--.--.--(--) --:--] スポンサー広告 | Trackback(-) | Comment(-)
↑TOPへ


リストマーク やっと完成 

2010年01月19日 ()
9月12日の日記を最後に消息不明だったあのセーターをやっと完成させた。
1年以上かかってしまった。すごく反省。体にぴったり作ったので着用写真はちょっとご勘弁を。
これに取り掛かった2008年初冬は私の中でぴったりしたショートなセーターがブームだった。実際フィンランドは暖冬だったのでそれでよかったのだ。ところが、今回の冬は暖冬ではなく久々の寒波で腰をすっぽり覆ってくれそうなセーターが恋しいなと思ったときに、これが完成した。ちゃっちゃと編むべしというのを身にしみてしまった今回作である。

9月12日の記事以来何をしたかというと、もっと引っ張ってアイロンをかけなおしたこと。

Now It is done. It took looooong time! I am ashame of it. Last winter wasso warm. I wanted a short tight sweater. But It is so strict cold thiswinter. Long sweater is loved...

Se on valmis. Kestoi pitkä aika. Epäilen nauraako joku minun hidas neulomista?
Muistaakseni viime talvi oli lämminntä. Lyhyt puseron halusin. Ooo, onpas klymä tänä talvena!
Olen oppinut pitäisi kutoa mahdollisemman pian. Hyvänen aika menee nopeasti!


Pattern Novita lehti 2008 syksy
Yarn Lanka Estonian Yarn(aade lõng oü)
Needle 3.5mm
[2010.01.19(Tue) 06:19] 編み物 | Trackback(-) | Comments(0)
↑TOPへ


 ← 本が来た! | TOP | うどんなネックウォーマー

COMMENT

COMMENT POST















管理者にだけ表示 this message for only this blogger

 ← 本が来た! | TOP | うどんなネックウォーマー

ENTRIES

COMMENTS

ARCHIVE

CATEGORY

旅行のご参考に!

《西フィンランド》 西フィンランド
旅行口コミ情報

PROFILE

SEARCH

LINK LIST

Powered By

最新記事のRSS 最新コメントのRSS 最新トラックバックのRSS

ADMIN







上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。