ああバーゲン中
2004年10月10日 (日)
なんとなくシティセンターに行ったので、長いことご無沙汰の古本屋さんに行ってみた。
いかなければいいのに。今年はフィンランドのバーゲンに参加するつもりなのよ!
といいつつ、やっぱり買ってしまった。
左は、新しい編み物5(1952)、右はBWT(1965)だ。
昔の本って、結構面白いのよね。
新しい編み物5は5とついているからわかるようにどうもシリーズ物らしい。1-4がこの世のどこかにあるのだろうねえ。ご縁があれがお会いすることもあるでしょう。
というわけでもう少し解説。この本(雑誌?)はスウェーデンのFEMINA編み物ブックからフィンランド語に訳したものだ。中身は、表紙でもわかるように女性ものはこの手のデザインが多い。ほら、こんなかんじで。
一応家族向けの設定になっている。
私が実はこの本をかっちゃった理由はこれ!
ああかわいいじゃないの。おへそまであるパンツに時代を感じたりも。羊毛で編むらしい。
これ ってパンツだけ編んだら毛糸のパンツになるなあと思ったり。ビキニの肩紐がないのが素敵。どうやって編んでいるかはまた解読の必要ありだな。サイズをみたら、胸囲92cm??!さすが体型が違うわ。
BWTは、スイスからの最新デザインとサブタイトルにある。スイスってなんかあるの?
この写真のおすましねーさんのセーターがかわいい。こんなの着てみたいな。メリヤス編みで、袖はかぎばりあみだ。多分似合うだろう。なんだかんだ言っても、いつ編むのだろうねえ。目の保養ばっかりしているような気がする。
ということで、明日はがんばってタリンに行ってきます。
いかなければいいのに。今年はフィンランドのバーゲンに参加するつもりなのよ!
といいつつ、やっぱり買ってしまった。
左は、新しい編み物5(1952)、右はBWT(1965)だ。
昔の本って、結構面白いのよね。
新しい編み物5は5とついているからわかるようにどうもシリーズ物らしい。1-4がこの世のどこかにあるのだろうねえ。ご縁があれがお会いすることもあるでしょう。
というわけでもう少し解説。この本(雑誌?)はスウェーデンのFEMINA編み物ブックからフィンランド語に訳したものだ。中身は、表紙でもわかるように女性ものはこの手のデザインが多い。ほら、こんなかんじで。
一応家族向けの設定になっている。
私が実はこの本をかっちゃった理由はこれ!
ああかわいいじゃないの。おへそまであるパンツに時代を感じたりも。羊毛で編むらしい。
これ ってパンツだけ編んだら毛糸のパンツになるなあと思ったり。ビキニの肩紐がないのが素敵。どうやって編んでいるかはまた解読の必要ありだな。サイズをみたら、胸囲92cm??!さすが体型が違うわ。
BWTは、スイスからの最新デザインとサブタイトルにある。スイスってなんかあるの?
この写真のおすましねーさんのセーターがかわいい。こんなの着てみたいな。メリヤス編みで、袖はかぎばりあみだ。多分似合うだろう。なんだかんだ言っても、いつ編むのだろうねえ。目の保養ばっかりしているような気がする。
ということで、明日はがんばってタリンに行ってきます。
みほこ (09/06)
hiroko (09/06)
みほこ Mihoko (03/03)
hiroko (03/01)
みほこ Mihoko (12/06)
oharico (12/05)
みほこ Mihoko (10/27)